27 ottobre 2018
9:00 - 19:00 | I.S.I.S. Carducci-Dante
Via Giustiniano 3, Trieste
Impariamo a raccontare, impariamo ad ascoltare:
come e perché la letteratura del mondo può trovare spazio
nella scuola, in Italia, oggi
Corso di aggiornamento per insegnanti
della scuola primaria e secondaria di primo e secondo grado
Con Marina Polacco, Simona Micali, Clotilde Bertoni,
Giulia Zanfabro, Leonardo Buonomo, Anna Zoppellari,
Veronica Ujcich, Ahmed Badr, Beniamino Della Gala,
Michela Pusterla, Ahmed Sherif
21 novembre 2018
9:30 - 12:30 | Sala Atti Arduino Agnelli
Dipartimento di Studi Umanistici
Università degli Studi di Trieste
Campo Marzio 10, Trieste
Raccontare le migrazioni del presente
Corso di aggiornamento per giornalisti/e, studenti/studentesse e operatori/operatrici culturali
Con Gabriele Del Grande, Fabiana Martini, Marianna Ginocchietti, Giulia Zanfabro

EDU
INCONTRI E LABORATORI
altrestorie/otherstories si diffonde sul territorio e si rifrange in:
Per la formazione di studenti e studentesse, giornalisti/e, insegnanti,
operatori e operatrici culturali.
Laboratori di traduzione collettiva
a partire dal romanzo Guerra di Selina Hossain.
A cura di Irin Parvin Khan, Michela Novel.
Incontri, dibattiti, discussioni sul territorio della regione
Friuli Venezia Giulia, in Slovenia, in Croazia
25 ottobre 2018
ore 15 | I.S.I.S. Carducci-Dante
Via Giustiniano 3, Trieste
Laboratorio di traduzione collettiva
15 novembre 2018
ore 15 | I.S.I.S. Carducci-Dante
Via Giustiniano 3, Trieste
Laboratorio di traduzione collettiva
29 novembre 2018
ore 16 | Casa Internazionale delle donne
Via Pisoni 3, Trieste
Laboratorio di traduzione collettiva
5 dicembre 2018
ore 16 | Biblioteca Statale Stelio Crise
Largo Papa Giovanni XXIII 6, Trieste
Laboratorio di traduzione collettiva:
presentazione pubblica

LAB
a cura di
Michela Novel
Irin Parvin Khan
In collaborazione con
AIB
ICS (Trieste)
Casa internazionale
delle donne
I.S.I.S. Carducci - Dante
25 ottobre 2018
ore 9:30 | Polo universitario Santa Chiara
via Santa Chiara 3, Gorizia
Università degli Studi di Udine
Videoarte e migrazioni contemporanee
Tavola rotonda con Massimo Degrassi, Sergia Adamo
5 novembre 2018
ore 18:00 | Muggia
Sala convegni Gastone Millo
Piazza della Repubblica 4
Altre storie: una mostra, un progetto
Con Roberta Altin e Sergia Adamo
6 novembre 2018
ore 18:00 | Sala Del Bianco
Via fratelli Zambon 16, Staranzano
Altre storie: una mostra, un progetto
Presentazione a cura di Sergia Adamo e Giulia Zanfabro
7 novembre 2018
Orario da definire
Università Juraj Dobrila,
via I. M. Ronjgov 1, 52000 Pula
Altre storie: una mostra, un progetto
Tavola rotonda con Valnea Delbianco, Eliana Moscarda,
Sergia Adamo, Giulia Zanfabro
8 novembre 2018
ore 18:00 | Grado
Biblioteca Civica Falco Marin
Via Leonardo da Vinci 20
Altre storie: una mostra, un progetto
Presentazione a cura di Sergia Adamo, Massimo Degrassi e Giulia Zanfabro
20 novembre 2018
ore 18:00 | Palazzo di Toppo Wassermann
Università degli Studi di Udine
Via Gemona 92, Udine
L'Europa è una fortezza?
Andrea Zannini ne discute con Gabriele Del Grande, modera Monica Emmanuelli
In collaborazione con:
Dipartimento di Studi umanistici - Università degli Studi di Udine
S/paesati
Istituto friulano per la storia del movimento di liberazione
21 novembre 2018
ore 19:00 | Teatro Miela
Piazza Luigi Amedeo Duca degli Abruzzi, 3 Trieste
FORTRESS EUROPE
I rifugiati e il destino dell’Europa: quali scenari futuri?
con Gabriele Del Grande, Sergia Adamo e Miloš Budin
A seguire, ore 20:30
Io sto con la sposa
di A.Agugliaro, G. Del Grande, Kh. S. Al Nassiry Italia 2014, 98’
22 novembre 2018
ore 12 | Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet
Università degli Studi di Fiume, Facoltà di Lettere e Filosofia
Campus - Aula 501
Il giornalismo militante nell’Italia contemporanea
con Gabriele Del Grande
In collaborazione con:
Università di Fiume
22 novembre 2018
Orario e luogo da definire
Univerza v Ljubljani
Raccontare la storia migrante oggi in Italia
Gabriele Del Grande con Marta Verginella
In collaborazione con:
Università di Lubiana
23 novembre 2018
ore 16:00 | Aula del consiglio (Dipartimento di italianistica)
Ivana Lučića 3, Zagabria
Università di Zagabria
Scrivere le migrazioni nell’Italia contemporanea
Gabriele Del Grande con Sanja Roić, Etami Borjan, Katja Radoš – Perković
In collaborazione con:
Università di Zagabria

DISCUSS
